Neli aastat oleme Ethaniga abielus olnud. Ütleksin, et oleme tavaline paar: meil pole lapsi ja nagu igas suhtes, on ka meil olnud häid ja raskemaid aegu. Ma armastasin teda… vähemalt nii ma arvasin kuni selle päevani, mil kõik muutus.
Mul oli üks suur unistus: reisida Euroopasse, et külastada oma isa hauda.
Ta suri mõni kuu tagasi. Ma ei saanud temaga isiklikult hüvasti jätta ja see kummitab mind siiani.
Seepärast hakkasin raha kõrvale panema.
Töötan medõena, nii et see ei olnud lihtne, kuid kuude jooksul õnnestus mul kõrvale panna üle 5000 dollari. Hoidsin seda väikeses karbis kapis.
See raha tähendas võimalust lõpuks valu lõpetada ja oma isa mälestuse ees austust avaldada.
Ethan teadis sellest. Ta isegi ütles alati, et toetab mind.
Vähemalt nii ma arvasin.
ME EI UJUNUD RAHAS.
Me ei ujunud rahas. Rääkisime sageli sellest, kui pingeline meie eelarve on, seega tuli iga senti hoolikalt jagada.
Ütlesin talle, et lahkun kolme nädala pärast Euroopasse.
Ma juba lugesin päevi.
Ühel pärastlõunal lõpetasin aga töö varem ja läksin koju.
Ethan pidi olema öövahetuses.
Aga kui ma meie maja juurde jõudsin, märkasin, et magamistoa tuli põleb.
Ma olin üllatunud.
Läksin ettevaatlikult akna juurde ja vaatasin sisse.
JA SEE, MIDA MA NÄGIN… ŠOKEERIS MIND TÄIELIKULT.
Ja see, mida ma nägin… šokeeris mind täielikult.
Ethan põlvitas kapi ees.
Ja võttis karbist raha välja.
Minu raha.
Minu säästud.
Helistasin talle kohe.
Ta võttis neljanda helina peale vastu.
– Tere, kallis, kus sa oled? – küsisin, samal ajal aknast sisse vaadates.
? MIKS SA NII VAIKSELT RÄÄGID?
– Miks sa nii vaikselt räägid? – urises ta. – Ma olen tööl. Öövahetuses.
Ma vaatasin just, kuidas ta valetas.
– Oh, tõesti, ma unustasin – ütlesin. – Helistasin ainult selleks, et küsida, kas sa teeksid õhtusööki. Ma jõuan täna hilja koju.
– Ma ei saa. Ma töötan. Armastan sind, tšau.
Ja ta pani toru ära.
Siis pani ta jope selga ja lahkus.
Ma jooksin kiiresti tagasi autosse ja hakkasin teda jälitama.
Ta läks bussi peale.
SIIS TULI TA MAHA ÜHE KAUBANDUSKESKUSE JUURES.
Siis tuli ta maha ühe kaubanduskeskuse juures.
Ta kõndis kakskümmend minutit.
Siis läks ta sisse… kalastuspoe uksest.
Mu süda jättis löögi vahele.
Mida ta siin teeb?
Läksin talle järele.
Peitsin end riiulite vahele.
Ja see, mida ma nägin… ajas mind peaaegu plahvatama.
ETHAN HOIDIS KÄES HIIGLASLIKKU TÄISPUHUTAVAT PAATI.
Ethan hoidis käes hiiglaslikku täispuhutavat paati.
Tema kõrval oli ostukäru täis kalastusvarustust: rullid, karbid, kõik.
Ta naeratas nagu laps mänguasjapoes.
Ja siis sain aru.
See raha.
Minu raha.
Mille nimel ma kuude kaupa säästsin.
Ethan võttis selle kotist… ja maksis sellega kõige eest.
Ma ei suutnud enam.
– Ethan! Mida sa kuradit teed?!
Kogu pood pöördus meie poole.
– Lizzy? Mida sina siin teed?
– Pigem võiksin mina küsida! Kas sa võtsid mu raha?!
– Ei – ütles ta rahulikult. – Ma olen selle jaoks kuid säästnud.
Ta valetas.
Otse mulle näkku.
? SEE RAHA OLI MU ISA HAUA JAOKS!
– See raha oli mu isa haua jaoks! – ütlesin.
– Rahune – vastas ta. – Ma panen selle kuu aja pärast tagasi.
Ma arvasin, et kuulsin valesti.
– Seda on vaja kalastusretke jaoks – lisas ta. – Professionaalne kalastusreis. Ühekordne võimalus.
Mõni päev varem oli ta seda juba maininud.
Ma ütlesin siis ei.
– Me ei saa seda praegu endale lubada.
Ta ütles, et mõistab.
AGA ILMSELT TA VALETAS.
Aga ilmselt ta valetas.
– Sa võid oma reisi edasi lükata – ütles ta nüüd. – Ainult ühe kuu võrra.
Siis sain aru.
Ta tõesti tahab, et ma lükkaksin edasi oma isa haua külastamise… selleks, et tema saaks kalale minna.
Järgmisel hommikul oli mul plaan.
Helistasin oma ülemusele.
Küsisin, kas saan oma puhkuse varem välja võtta.
Ta nõustus.
KUNI ETHAN TÖÖL OLI, PAKKISIN KÕIK KOKKU.
Kuni Ethan tööl oli, pakkisin kõik kokku.
Paadi.
Rullid.
Kogu varustuse.
Viisin need poodi.
– Ma tahaksin need tagastada – ütlesin.
Müüja vormistas tagasimakse.
Ma sain raha tagasi.
AGA SEE POLNUD VEEL LÕPP.
Aga see polnud veel lõpp.
– Mul on veel mõned kalastusvarustuse asjad, mida tahaksin müüa – ütlesin.
Läksin tagasi autosse.
Ja tõin ka kõik Ethani ülejäänud kalastusvarustuse.
Kui ma poest välja astusin…
oli mul 2000 dollarit rohkem.
Õhtul pakkisin kohvri.
Ja sõitsin lennujaama.
Ma ei jätnud sõnumit.
Ma ei olnud talle seletust võlgu.
Lend Euroopasse tundus nagu unenägu.
Järgmisel päeval seisin kalmistul.
Põlvitasin oma isa haua ette.
Panin maha karikakrad – tema lemmiklilled.
– Ma olen lõpuks siin, isa.
Ma nutsin.
Aga esimest korda… kergendusega.
Kui ma hotelli tagasi jõudsin, vibreeris mu telefon.
Ethan kirjutas.
„Elizabeth, kus sa oled? Ma tulin koju… ja kõik on kadunud. Palun räägi minuga.”
Ma vaatasin ekraani.
Ühel päeval me räägime.
Aga praegu… pidin ma esimest korda mõtlema iseendale.
Ja ma tundsin lõpuks rahu.
